Fabian Ribezzo
15 min
ITA
Maputo, Mozambico. È una domenica pomeriggio, la Fiera Popolare di Maputo si anima. La giostra più popolare, quella degli aerei, ha già davanti a sé una lunga coda di bambini. Gito, Babu, Nuno e Lisa vivono in strada, ma oggi anche loro sono alla Fiera. Camminano tra le giostre, cercando di cogliere l’occasione di fare almeno un giro, per sentirsi di nuovo bambini.
Maputo, Mozambique. It’s Sunday afternoon. Maputo’s country show is bursting with life. Children are queueing up at the most popular carousel—the airplane carousel. Gito, Babu, Nuno and Lisa live on the street, but they have come to the country show too. They walk among the carousels, looking for the opportunity to have at least one ride on the carousels, to feel like children again.
